Choose the right structure
For multilingual websites on a .eu domain, subdirectories have proven themselves: your-company.eu/de/, your-company.eu/fr/, your-company.eu/it/. All languages benefit from the strength of the same domain, and you manage just one website. Decide which language is the main language and which countries you will serve first.
Hosting and installation
Several languages mean more content, images and database entries. The Starter package with one-click installation of WordPress is a good place to start; for many languages or a shop, Advanced or Premium are recommended. After installation, choose an individual administrator name and a strong password.
Organise translations
There are proven plugins for multilingual WordPress websites. They link the language versions of a page with each other and provide a language switcher. Important points:
- Have important pages translated, or at least reviewed, by native speakers – machine translation alone quickly reads awkwardly.
- Also translate menus, forms, image descriptions and meta information.
- Adapt content: phone numbers, currencies and examples should suit each country.
Explain the languages to search engines
With hreflang annotations you tell search engines which page is intended for which language. Most multilingual plugins generate these annotations automatically. Also check that each language version has its own translated page title and description.
Legal requirements in Europe
You need a privacy policy under the GDPR and a consent solution for cookies in all EU countries. The requirements for the imprint, on the other hand, differ from country to country. Go by the location of your company's registered office and have the texts checked if in doubt.
Conclusion
With a .eu domain, a clear language structure and careful translations, your WordPress website becomes a showcase for all of Europe. You will find all packages on our web hosting page.



